By Kristalina Georgieva

Español, Français, 日本語, Portuguiesisch, Russisch 

Da sich die Staats- und Regierungschefs der G20 fast diese Woche treffen, steht das weltweite Wirtschaftssystem vor einem entscheidenden Punkt. Aus den Tiefen der COVID-19-Katastrophe haben die Länder wieder begonnen, zu klettern. Das Wiederaufleben von Infektionen in vielen Volkswirtschaften zeigt jedoch, wie schwierig und unsicher dieser Aufstieg sein kann.

Die gute Nachricht sind die zahlreichen Fortschritte Impfstoffverbesserung. Obwohl es viele Vorbehalte gibt, weckt dies die Hoffnung, das Virus zu besiegen, das mehr als eine Million Menschen das Leben gekostet und zig Millionen Arbeitsplätze verloren hat.

Multilaterale Anstrengungen sind wichtig, um die ärmsten Volkswirtschaften bei der Katastrophe zu unterstützen.

Die nicht so gute Information ist die Schwere der Pandemie und ihre ungünstigen finanziellen Auswirkungen. Im vergangenen Monat prognostizierte der IWF für 4.4 einen historischen weltweiten BIP-Rückgang von 2020%. Wir rechnen mit einer teilweisen und ungleichmäßigen Wiederherstellung im darauffolgenden Jahr mit einer Entwicklung von 5.2%.

Daten seit unseren neuesten Prognosen bestätigen, dass die weltweite Restaurierung fortgesetzt wurde. Für viele Volkswirtschaften - zusammen mit den USA, Japan und der Eurozone - verlief die finanzielle Ausübung im dritten Quartal stärker als erwartet.

Aber weil die Beobachtung des IWF zum Gipfeltreffen der Staats- und Regierungschefs der G20 Ausgerechnet werden die neuesten Informationen für kontaktintensive Dienstleistungsbranchen auf a Verlangsamung der Dynamik In den Volkswirtschaften nimmt der Ort der Pandemie wieder zu.

Mit anderen Worten, während eine medizinische Lösung der Katastrophe in Sicht ist, bleibt der finanzielle Weg nach vorne hart und anfällig für Rückschläge.

Auf der OberseiteEine schneller als erwartete Eindämmung des Virus oder das Ereignis höherer Therapien würde eine schnellere Rückkehr zu regelmäßiger Bewegung ermöglichen, finanzielle Narben einschränken und die Entwicklung fördern.

Auf dem RückzugWenn neue Ausbrüche besonders strenge Mobilitätsbeschränkungen erfordern oder wenn sich das Ereignis, die Herstellung und die weitverbreitete Verteilung von Impfstoffen und Abdeckungen verzögern, bleibt die soziale Distanzierung länger bestehen. Infolgedessen kann die Entwicklung abnehmen, die Staatsverschuldung steigen und die Narben im langfristigen Potenzial des Wirtschaftssystems besonders extrem sein - überlegen Sie, wie ein längerer Verlust von Arbeitsplätzen das Humankapital der Arbeitnehmer schädigen kann.

Deshalb Wir möchten, dass die Bewegung weiterhin stabil bleibt, um die anhaltende Unsicherheit zu bekämpfen.

Der Erfolg hier hängt davon ab, dass wir schnell und gemeinsam arbeiten. Ich sehe drei Hauptprioritäten: (i) die Katastrophe des Wohlbefindens beenden, (ii) die finanzielle Brücke zur Wiederherstellung stärken und (iii) die Grundlagen für eine größere 21 schaffenstWirtschaftssystem des Jahrhunderts.

Beenden Sie zuerst die Wohlfühlkatastrophe.

Das Wiederaufleben von Infektionen ist eine starke Erinnerung daran, dass eine nachhaltige finanzielle Wiederherstellung nirgendwo erreicht werden kann, bis wir die Pandemie besiegt haben an allen Orten. Öffentliche Ausgaben für Therapie, Tests und Kontaktaufnahme mit der Rückverfolgung sind jetzt mehr denn je notwendig.

Dies gilt auch für die grenzüberschreitende Zusammenarbeit, um die Gefahr einer unzureichenden Bereitstellung von Impfstoffen, Therapien und Bewertungen zu verringern. Dies bedeutet, die multilateralen Anstrengungen zur Herstellung, zum Kauf und zum Vertrieb dieser Wohlfahrtsoptionen zu verstärken - insbesondere in ärmeren Ländern. Dies bedeutet außerdem, dass die neuesten Handelsbeschränkungen für alle medizinischen Artikel und Unternehmen sowie für Impfstoffe beseitigt werden.

Wir schätzen, dass frühere Fortschritte bei allgemein geteilten medizinischen Optionen fast dazu beitragen können $ 9 Billionen Dies würde dazu beitragen, das Einkommensloch zwischen ärmeren und reicheren Ländern in einer Zeit zu verringern, in der die Ungleichheit zwischen internationalen Standorten zunehmen wird.

Zweitens stärken Sie die finanzielle Brücke zur Wiederherstellung.

Unter der Führung internationaler G20-Standorte hat die Welt beispiellose und synchronisierte Maßnahmen ergriffen, die zusammen mit dem Weltwirtschaftssystem einen Boden unter den Füßen haben $ 12 Billionen bei fiskalischen Maßnahmen und großer Liquidität helfen die Zentralbanken. Die Finanzierungssituationen haben sich für alle jedoch die riskantesten Schuldner entspannt.

Angesichts der Schwere der Katastrophe möchten wir auf diesen Maßnahmen aufbauen. Viele Schöpfungsnationen sehen sich einem prekären Szenario gegenüber, vor allem aufgrund ihrer besonders eingeschränkten Fähigkeit, auf die Katastrophe zu reagieren. Und weltweit Die finanziellen und monetären Unsicherheiten bleiben übermäßig hoch. Beispielsweise führt eine erhöhte Bewertung der Vermögenswerte zu einer Trennung der Geldmärkte vom tatsächlichen Wirtschaftssystem mit inhärenten Gefahren für die Währungsstabilität.

Darüber hinaus viele der Die Hilfe bei der Steuerdeckung nimmt jetzt Schritt für Schritt ab. Viele Lebensadern, die Geldtransfers an Haushalte, Hilfe bei der Beibehaltung von Arbeitsplätzen und erhöhte Leistungen bei Arbeitslosigkeit ähneln, sind abgelaufen oder werden voraussichtlich zu Beginn dieses Jahres ablaufen. Dies geschieht zu einem Zeitpunkt, an dem die Beschäftigungsverluste aufgrund der Katastrophe voraussichtlich beträchtlich sein werden. Allein im weltweiten Tourismussektor bis zu 120 Mio. Arbeitsplätze werden als gefährdet eingeschätzt.

Wie können wir also die Unsicherheit verringern und die Brücke zur Wiederherstellung stärken?

1. Vermeiden Sie vorzeitigen Entzug der Deckungshilfe. In einigen Volkswirtschaften gibt es möglicherweise Raum für zusätzliche steuerliche Hilfe nach dem, was derzeit budgetiert ist. Für internationale Standorte mit eingeschränktem Steuerbereich wird es wahrscheinlich entscheidend sein, Ausgaben zu priorisieren und neu zuzuweisen, um im Wesentlichen die schwächsten zu schützen. Ebenso notwendig sind nachhaltige finanzielle Unterbringungs- und Liquiditätsmaßnahmen, um sicherzustellen, dass die Kreditwürdigkeit, insbesondere bei kleinen und mittleren Unternehmen, durch geltende Versicherungspolicen des Geldsektors ergänzt wird. Dies würde zur Entwicklung, zu Arbeitsplätzen und zur Währungsstabilität beitragen.

2. Bereiten Sie sich jetzt auf einen synchronisierten Infrastrukturfinanzierungsschub vor, sobald die Pandemie unter das höhere Management gerät die Entwicklung zu beleben, Narbenbildung einzuschränken und lokale Wetterziele anzugehen. Wenn die Flaute übermäßig hoch bleibt, kann diese Art der Finanzierung des öffentlichen Sektors auch dazu beitragen, die Volkswirtschaften in Richtung Vollbeschäftigung zu transferieren und gleichzeitig die Produktivität des persönlichen Sektors zu stärken.

Darüber hinaus neue IWF-Arbeiter Analyse weist massive potenzielle positive Aspekte auf, wenn internationale G20-Standorte zur gleichen Zeit investieren. Wenn diese mit dem größten Fiskalraum darin bestanden hätten, die Infrastrukturausgaben in den folgenden Jahren gleichzeitig um ½% des BIP im Jahr 2021 und um 1% des BIP zu steigern - und wenn Volkswirtschaften mit besonders eingeschränktem Fiskalraum ein Drittel davon investiert hätten - könnten sie das weltweite BIP erhöhen bis 2 auf 2025% geschlossen. Im Vergleich zu etwas weniger als 1.2% für eine nicht synchronisierte Strategie.

Mit anderen Worten, wenn internationale Standorte alleine agieren, kann dies etwa zwei Drittel dauern extra Ausgaben, um die gleichen Ergebnisse zu erzielen. Die Kehrseite ist, dass wir in der Lage sind, die Impulse für Entwicklung, Beschäftigung und Bekämpfung des lokalen Wetterwandels zu setzen, viel erfolgreicher, wenn wir gemeinsam arbeiten.

Drittens konstruieren Sie die Grundlagen eines größeren Wirtschaftssystems des XNUMX. Jahrhunderts.

Die größte Unsicherheit, die uns unmittelbar durchzieht, ist folgende: Wie können wir diese Sekunde der Störung nutzen, um ein größeres Wirtschaftssystem für alle aufzubauen? Dies war das Hauptaugenmerk der Staats- und Regierungschefs der Welt, als sie sich in der letzten Woche des Pariser Friedensforums versammelten, und es wird wahrscheinlich das Hauptanliegen der Staats- und Regierungschefs der G20 sein.

Das erkennen wir alle an Umweltverträglichkeit müssen ein Schlüsselbaustein eines besonders widerstandsfähigen und integrativen Wirtschaftssystems sein. Es erfordert eine starke Mischung von Maßnahmen, einen unerfahrenen Finanzierungsschub und schrittweise steigende COXNUMX-Kosten. Wir schätzen dass ein solches Deckungsbündel das weltweite BIP erhöhen und in einem Jahrzehnt etwa 12 Millionen neue Arbeitsplätze schaffen könnte, während es uns bis Mitte des Jahrhunderts auf den Weg in Richtung Null-Emissionen im Internet bringt.

Ein Faktor ist jedoch offensichtlich: Wenn wir unerfahrene Entwicklungen nutzen und das gesamte Potenzial des digitalen Wirtschaftssystems nutzen wollen, sollten wir dies tun Mitarbeitern helfen während sie vom schrumpfenden zum zunehmenden Sektor übergehen. Sozialausgaben sind ebenso wichtig wie erhöhte Mittel für Coaching, Umschulung und qualitativ hochwertige Ausbildung. Dies ist insbesondere für gering- und mittelqualifizierte Mitarbeiter erforderlich, unter denen Mädchen und jüngere Personen überrepräsentiert sind. Sie wurden von der Katastrophe besonders schwer getroffen.Von Kristalina Georgieva

Ein weiterer Konstruktionsblock ist fiskalische Nachhaltigkeit. Die rekordhohe Staatsverschuldung der Welt ist wahrscheinlich eines der wichtigsten Vermächtnisse der Katastrophe. Die Lösung dieses Problems über einen mittleren Zeitraum kann von entscheidender Bedeutung sein, zusammen mit einer Umrüstung der Steuertechniken, um die Einnahmen auf gerechte Weise zu mobilisieren. Für viele internationale Standorte mit niedrigem Einkommen und hoher Schuldenlast ist jetzt ein dringender Antrag erforderlich, zusammen mit dem Zugang zu zusätzlichen Zuschüssen, einer konzessionierten Kreditwürdigkeit und einem Schuldenabbau.

Hier war die G20 der Schlüssel. Die Initiative zur Aussetzung des Schuldendienstes hat vielen internationalen Standorten mit niedrigem Einkommen kurzfristig „Atempause“ für ihren Kampf gegen das Virus eingeräumt. Und das brandneue Gemeinsamer Rahmen, mit Hilfe des Pariser Clubs vereinbart, geht noch weiter: Wenn es vollständig durchgeführt wird, wird es ärmeren Nationen ermöglichen, einen ewigen Schuldenabbau zu beantragen, während sichergestellt wird, dass jeder einzelne Sammler über den Genussbereich mit dem gleichen Grad verhandelt.

Schließlich Hilf der Welt nach der G20! Multilaterale Anstrengungen sind wichtig, um die ärmsten Volkswirtschaften bei der Katastrophe zu unterstützen. Ebenso werden weiterhin Anstrengungen unternommen, um den regelbasierten Handel zu stärken, ein globales Steuersystem zu fördern, an dem jeder seinen gerechten Anteil zahlt, und das weltweite Internet der Währungssicherheit zu stärken. Ohne diese kann die Ungleichheit verschärft werden, und das weltweite Wirtschaftssystem wird in der nächsten Zeit vor noch größeren Herausforderungen stehen.

Beim IWF haben wir auf diese Katastrophe mit einer beispiellosen Methode reagiert - zusammen mit neuen Finanzierungen in Höhe von über 100 Milliarden US-Dollar an 82 internationalen Standorten und einer Reduzierung des Schuldendienstes für unsere ärmsten Mitglieder. Wir wollen viel mehr tun, um unseren 190 internationalen Mitgliedsstandorten dabei zu helfen, diese Katastrophe zu überwinden und ein größeres Wirtschaftssystem nach der Pandemie aufzubauen.